Yönetmen: Nariman Massoumi
Birleşik Krallık, 2023
26′
1951’de, İngiliz-İran Petrol Şirketi İran’daki faaliyetlerini tanıtmak amacıyla bir reklam filmi yapmaya karar verdi. Hakkında sayısız yayın olmasına rağmen bu reklam filmiyle öne çıkmayan Galli şair Dylan Thomas projede yer aldı. Bu şairane belgesel, Thomas’ın yolculuğunu, ülke insanı ve kültürüyle etkileşimini onun kendi sözleriyle sunuyor. Belgesel, kolonizasyon dönemi arşivinden kalan fotoğrafları Thomas’ın lirik anlatımıyla (dublaj actor Michael Sheen tarafından gerçekleştirilmiştir) birleştirerek şairin petrol ve moderniteye dair etkileyici bakış açısını kadrajına alıyor, bu esnada ise petrolün millileştirilmesi için siyasi bir kargaşa yaşanıyor.
Nariman Massoumi, 1980 yılında Tahran’da doğmuş bir film yapımcısı ve Bristol Üniversitesi’nde Film ve Televizyon alanında kıdemli öğretim görevlisidir. Filmleri ve araştırmaları, etnografik ve arşiv temelli belgesel film yapımı anlayışıyla, özellikle İngiliz/İran bağlamında sömürgecilik ve göç konusuna odaklanmaktadır. Kısa filmleri, aralarında It’s All True (Brezilya), Cinema Ambiente (İtalya), Encounters Film Festivali (Birleşik Krallık) ve dokumentArt (Almanya)’ın da olduğu uluslararası festivallerde gösterilmiştir. filmleri arasında, Birleşik Krallık’ta sağlık hizmetlerinin, “Ulusal Sağlık Hizmeti” politikasından önceki durumunu inceleyen BBC4 belgeseli “Health Before The Health Service” (2011), otobiyografik kısa filmler “Baba 1989” (2016) ve “How Do You See Me?” (2017), ve Birleşik Krallık’ın iltica politikasını göçmenler ve sığınmacılar ile işbirliği içerisinde irdeleyen “Dear Home Office” (2021) yer almaktadır.
Kurgu: Nariman Massoumi, Lizzie Minnion
Ses: Payam Hosseinian, Raoul Brand
Müzik: Dariush Dolat-Shahi
Yapımcı: Nariman Massoumi